Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

kiểm phiếu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kiểm phiếu" means "to count the votes." This term is often used in the context of elections or polls when people need to determine the results of a voting process.

Basic Explanation:
  • Meaning: When people vote, they express their choice for a candidate or an option. "Kiểm phiếu" refers to the process of counting how many votes each candidate or option received.
Usage Instructions:
  • You can use "kiểm phiếu" when discussing elections, surveys, or any situation where votes are collected and need to be counted.
  • It is commonly used in news reports, political discussions, and formal settings.
Example:
  • Sentence: "Sau khi cuộc bầu cử kết thúc, ủy ban sẽ bắt đầu kiểm phiếu."
    • Translation: "After the election ends, the committee will start counting the votes."
Advanced Usage:
  • In more formal contexts, you might encounter phrases like "quá trình kiểm phiếu," which means "the process of counting the votes."
  • It can also be used in discussions about the integrity of the voting process, such as ensuring that the "kiểm phiếu" is done fairly and accurately.
Word Variants:
  • "Kiểm" means "to check" or "to verify."
  • "Phiếu" means "ballot" or "ticket."
  • Together, they specifically refer to the act of verifying the ballots through counting.
Different Meanings:
  • Outside of elections, "kiểm phiếu" can sometimes be used metaphorically to mean "to evaluate" or "to assess" in contexts where choices or options are being weighed.
Synonyms:
  • "Đếm phiếu" - which also means "to count the ballots."
  • "Tính toán kết quả" - which means "to calculate the results," although this is broader and not limited to just voting.
Conclusion:

Understanding the term "kiểm phiếu" is essential when discussing elections or any situation involving voting.

  1. Count the votes

Comments and discussion on the word "kiểm phiếu"